コーヒー&シガレッツ
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画解説
コーヒー&シガレッツ (2003)
COFFEE AND CIGARETTES
 映画『 コーヒー&シガレッツ (2003) COFFEE AND CIGARETTES 』を紹介します。映画『 コーヒー&シガレッツ (2003) COFFEE AND CIGARETTES 』は 2004/05/26 の時点で邦題が分からなかったので原題「 コーヒー&シガレッツ」としておいたら、正式に『 コーヒー&シガレッツ 』に決定した。

 映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』を以下に目次的に紹介する。
■映画『 コーヒー&シガレッツ 』のポスター、予告編および映画データ
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』の解説
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』の主なスタッフ
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』のオムニバス
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』のあらすじ
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』のスタッフとキャスト
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』の<もっと詳しく>
 <もっと詳しく>は映画『 コーヒー&シガレッツ 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。※ご注意:映画『 コーヒー&シガレッツ (2003) COFFEE AND CIGARETTES 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の観たい度: 8つ星 
■映画『 コーヒー&シガレッツ 』のポスター、予告編および映画データ
コーヒー&シガレッツ
コーヒー&シガレッツ
Links:  Official Web Site
Trailers: Quick Time
上映時間 Runtime: 1:36
製作国 Country: アメリカ
USA
製作会社
Production Company:
BIM [it]
Smokescreen Inc. [us]
全米配給会社 Distributer: Metro-Goldwyn-Mayer Distributing Corporation (MGM) [us]
United Artists [us]
全米初公開 Release Date: 2004/05/14 (limited)
日本初公開 R. D. in Japan: 2005/04/02 予定
日本公開情報 : アスミック・エース
ジャンル Genre: コメディ/ドラマ
Comedy / Drama
MPAA Rating 指定: Rated R for language.
日本語公式サイト1
http://coffee-c.com/
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』の解説

 映画『 コーヒー&シガレッツ (2003) COFFEE AND CIGARETTES 』は一癖も二癖もありそうなジム・ジャームッシュが監督・共同脚本・共同編集の三役を務めているモノクロ映画。タイトル『 コーヒー&シガレッツ 』の通り、ずっとコーヒーを飲んでタバコを吸う状況で、取り留めのない会話が行なわれるという非常に変わった作品のようだ。『 コーヒー&シガレッツ 』は驚くことはそれだけでない。 1986 年から撮影を始めて、かれこれ 18 年間もかけて撮っているのだ。

▲TOPへ

■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』の主なスタッフ

○『 コーヒー&シガレッツ 』の監督・共同脚本・共同編集: ジム・ジャームッシュ

○『 コーヒー&シガレッツ 』の製作: グレッチェン・マッゴーワン
バッファロー'66 (1998) BUFFALO '66

○『 コーヒー&シガレッツ 』の撮影: フレデリック・エルムズ
コール (2002) TRAPPED
ハルク (2003) THE HULK

○『 コーヒー&シガレッツ 』の撮影: エレン・クラス
25時 (2002) 25TH HOUR 』
アナライズ・ユー (2002) ANALYZE THAT
エターナル・サンシャイン (2004) ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND

○『 コーヒー&シガレッツ 』の撮影: ロビー・ミューラー
ダンサー・イン・ザ・ダーク (2000) DANCER IN THE DARK

○『 コーヒー&シガレッツ 』の共同編集: メロディ・ロンドン
ノボケイン 局部麻酔の罠 (2001) NOVOCAINE

○『 コーヒー&シガレッツ 』の共同編集: ジェイ・ラビノウィッツ
8 Mile (2002) 8 MILE
ステップフォード・ワイフ (2004) THE STEPFORD WIVES

○『 コーヒー&シガレッツ 』の美術: ダン・ビショップ
カントリー・ベアーズ (2002) THE COUNTRY BEARS

○『 コーヒー&シガレッツ 』の美術: マーク・フリードバーグ
プリティ・ブライド (1999) RUNAWAY BRIDE
ニューヨークの恋人 (2001) KATE & LEOPOLD
エデンより彼方に (2002) FAR FROM HEAVEN

▲TOPへ

■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』のオムニバス

 『 コーヒー&シガレッツ (2003) COFFEE AND CIGARETTES 』は短編オムニバス形式で、それを英語では「ビネット vignette =本のとびら・章頭・章尾などの飾り模様、輪郭をぼかした絵画[写真]、人物寸描、スケッチ <EXCEED英和辞典より>」と表現するようだ。『 コーヒー&シガレッツ 』は一つの部分(セグメント segment )が 6 〜 12 分で、 11 のセグメントで成り立っているオムニバス(又はビネッツ vignettes )である。

▲TOPへ

■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』のあらすじ
※本作『 コーヒー&シガレッツ 』のあらすじは、日本公開前に幸田幸が書いたものです。作成現時点で出来るだけ正確な情報を心掛けていますが、データや内容に誤りや適切でない表現があるかもしれません。どうか宜しくご了解いただきお読みくださいますようお願いいたします。本コンテンツの複写や転用等はお控えください。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。映画会社や配給会社や宣伝担当会社からの情報提供はこちらをお読みください。
▲TOPへ

 映画『 コーヒー&シガレッツ 』のきっかけは、ジム・ジャームッシュが米国の人気TV番組サタデー・ナイト・ライブ Saturday Night Live のために短編映画を作ってくれと頼まれたことからだ。ジム・ジャームッシュは、若き日のロベルト・ベニーニ
ライフ・イズ・ビューティフル (1998) LA VITA E BELLA / LIFE IS BEAUTIFUL
ピノッキオ (2002) PINOCCHIO 』等
とスティーヴン・ライトの二人に、コーヒーを飲み、タバコをくわえさせて座らせる。二人は俳優として夢に関してと、歯科医に行くことについて語り合うのだが、それは早送りだったり‘不条理’だったりの即興の会話だった。二人は過多のカフェインとニコチンで、イライラしてくるまで喋る。これが『 コーヒー&シガレッツ 』のオープニングに当たる‘ Strange To Meet You (直訳:お会いできて妙です)’というセグメントである。

 スティーヴ・ブシェミ
ファーゴ (1996) FARGO
Mr.ディーズ (2002) MR. DEEDS 』
ビッグ・フィッシュ (2003) BIG FISH
ホーム・オン・ザ・レンジ/にぎやか農場を救え! (2004) HOME ON THE RANGE 』等
はウェイターで、双子のジョイ・リーとサンキ・リーのうち、どちらが邪悪なのか知りたがって、双子の邪魔をいろいろする。そしてエルヴィス Elvis のことを話題にして喋る。勿論、 コーヒー&シガレッツの状況でだ。スティーヴ・ブシェミのウェイターはあまりにお喋りなので、双子はうんざりしてしまう。この辺りのセグメントは‘ Twins (直訳:双生児)’とか‘ Memphis Version (直訳:メンフィス版)’であろうと思われる。

 『 コーヒー&シガレッツ 』の次のセグメントでは、イギー・ポップ
しあわせの法則 (2002) LAUREL CANYON 』に携わり、
トレインスポッティング (1996) TRAINSPOTTING
スクール・オブ・ロック (2003) THE SCHOOL OF ROCK 』等で作曲
とトム・ウェイツ
ドラキュラ (1992) BRAM STOKER'S DRACULA 』等に出演、
ポロック・2人だけのアトリエ (2000) POLLOCK
シュレック2 (2004) SHREK 2 』等で作曲
は出会ってコーヒーを飲む。二人はタバコを止めているのだが、喫煙の正当性を話すらしい。どうなってるの? 一方、賢明な男ジョー・リガーノは、ヴィニー・ヴェッラ
Kissingジェシカ (2001) KISSING JESSICA STEIN 』等
の喫煙の話に乗り、ヴィニーの息子ヴィニー・ヴェッラ・Jr が一言も話さないのを観察している。

 『 コーヒー&シガレッツ 』の恐らく‘ Renee (直訳:ルネ)’というセグメントでは、ルネ・フレンチはタバコをくわえてコーヒーを飲んでいるのだが、厄介なウェイターのE・J・ロドリゲスが、ルネのコーヒーカップから少しでもコーヒーが減ればすぐに足しにくるので狼狽する。また、長年の友人同士であるアレックス・デスカスとイザーク・ド・バンコレは、 コーヒー&シガレッツしながら、調子の悪いことを心配して議論し合う。

 『 コーヒー&シガレッツ 』には、ケイト・ブランシェット
エリザベス (1998) ELIZABETH 』
理想の結婚 (1999) AN IDEAL HUSBAND
リプリー (1999) THE TALENTED MR. RIPLEY
ギフト (2000) THE GIFT
バンディッツ (2001) BANDITS
ロード・オブ・ザ・リング (2001) THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING <前編>
ロード・オブ・ザ・リング (2001) THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING <後編>
ヘヴン (2002) HEAVEN
ヴェロニカ・ゲリン (2003) VERONICA GUERIN 』
ミッシング (2003) THE MISSING
ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003) THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING 』等
という大物女優も登場。報道陣から逃れてコーヒーブレイクする際、洗練されておらず嫉ましげな従妹(ケイト・ブランシェット二役)と二役に扮して喋る演技もバッチリ。

 ジャック・ホワイト
コールド マウンテン (2003) COLD MOUNTAIN 』でジョージアの役
はメグ・ホワイトに、自分のした発見を見せたがっている。因みに、ジャック・ホワイトとメグは 1996 年 9 月に結婚して 2000 年 3 月に離婚しているのだけど、このシーンはいつ撮影されたのかな。この辺り、‘ No Problem (直訳:問題ないよ)’や‘ Somewhere in California (直訳:カリフォルニアのどこかで)’のセグメントだろうか。こうして『 コーヒー&シガレッツ 』の撮影日は 1986 年から段々近年にと迫ってくる。

 アルフレッド・モリナ
マグノリア (1999) MAGNOLIA
ショコラ (2000) CHOCOLAT
フリーダ (2002) FRIDA
死ぬまでにしたい10のこと (2003) MY LIFE WITHOUT ME
“アイデンティティー” (2003) IDENTITY 』
スパイダーマン2 (2002) SPIDER-MAN 2 』等
は、同じ俳優であるスティーヴ・クーガン
80デイズ (2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』等
に、自分達は血縁があるのだよと伝えたい。遠い従兄弟とかハトコとかで。でも、スティーヴはタバコをプカプカ吹かせて、そんな状況は気味悪いと嘘を言う。

 ヒップホップ・アーティストのウータン・クラン Wu-Tang Clan のメンバーであるGZA とRZA
キル・ビル (2003) KILL BILL: VOLUME 1
キル・ビル Vol.2 (2004) KILL BILL: VOL. 2 』で作曲
にコーヒーを入れるのは、ウェイターになっているビル・マーレイ
チャーリーズ・エンジェル (2000) CHARLIE'S ANGELS
ザ・ロイヤル・テネンバウムズ (2001) THE ROYAL TENENBAUMS
ロスト・イン・トランスレーション (2003) LOST IN TRANSLATION
ガーフィールド (2004) GARFIELD: THE MOVIE 』等
だ。GZA とRZAはビル・マーレイが何故ウェイターになっているのか不思議がる。ビル・マーレイは
『 チャーリーズ・エンジェル 』ではボスレー Bosley 役がはまっていたし、
『 ロスト・イン・トランスレーション 』では実に味のある存在感を漂わせていた俳優だ。ここではエプロンをして、どんな顔してコーヒーをサーヴするのかしら。

 こうして『 コーヒー&シガレッツ 』のオムニバスのラストに来ると、ビル・ライスとテイラー・ミードは仕事の休憩時間にコーヒーを飲んでタバコを吸って雑談する。これは最新の撮影で、 2003 年に撮ったものらしい。撮影に 18 年間もかけていると、当初の様相からは徐々に映画の雰囲気は変わってくるという。つまり、会話が即興でなく、脚本に従うようになってくるらしいのだ。でも、それは不自然でなくて、この映画『 コーヒー&シガレッツ 』を完璧なテーマが貫く結果となっていると評されている。

 『 コーヒー&シガレッツ 』は好き嫌いのはっきり分かれる映画だと思われるので、本邦配給会社のアスミック・エースは‘通(つう)’の映画人を期待しているところだろう。
▲TOPへ
【『 コーヒー&シガレッツ 』のスタッフとキャスト】
監督: ジム・ジャームッシュ Jim Jarmusch (Directed by)
製作: ジェイソン・クリオット Jason Kliot (producer)
    ジョアナ・ヴィセンテ Joana Vicente (producer)
    グレッチェン・マッゴーワン Gretchen McGowan (co-producer)
    ステイシー・スミス Stacey Smith (co-producer)
脚本: ジム・ジャームッシュ Jim Jarmusch (Writing credits)
撮影: トム・ディチロ Tom Dicillo (Cinematography by)
    フレデリック・エルムズ Frederick Elmes (Cinematography by)
    エレン・クラス Ellen Kuras (Segments "Renee" and "No Problem" Cinematography by)
    ロビー・ミューラー Robby Muller (Cinematography by)
編集: ジム・ジャームッシュ Jim Jarmusch (Segment "Somewhere in California" Film Editing by)
    テリー・カッツ Terry Katz (segment "Somewhere in California" Film Editing by)
    メロディ・ロンドン Melody London (Segments "Twins" and "Strange to Meet You" Film Editing by)
    ジェイ・ラビノウィッツ Jay Rabinowitz (Film Editing by)
美術: ダン・ビショップ Dan Bishop (Production Design by)
    マーク・フリードバーグ Mark Friedberg (Production Design by)
    トム・ジャームッシュ Tom Jarmusch (Production Design by)

出演: ロベルト・ベニーニ Roberto Benigni as Roberto
    スティーヴン・ライト Steven Wright as Steven
    ジョイ・リー Joie Lee as Good Twin
    サンキ・リー Cinque Lee as Evil Twin/Kitchen Guy
    スティーヴ・ブシェミ Steve Buscemi as Waiter
    イギー・ポップ Iggy Pop as Iggy
    トム・ウェイツ Tom Waits as Tom
    ジョー・リガーノ Joe Rigano as Joe
    ヴィニー・ヴェッラ Vinny Vella as Vinny
    ヴィニー・ヴェッラ・Jr Vinny Vella Jr. as Vinny Jr.
    ルネ・フレンチ Renee French as Renee
    E・J・ロドリゲス E.J. Rodriguez as Waiter
    アレックス・デスカス Alex Descas as Alex
    イザーク・ド・バンコレ Isaach De Bankole as Isaach
    ケイト・ブランシェット Cate Blanchett as Cate/Shelby
    ジャック・ホワイト Jack White as Jack
    メグ・ホワイト Meg White as Meg
    アルフレッド・モリナ Alfred Molina as Alfred
    スティーヴ・クーガン Steve Coogan as Steve
    GZA Genius/GZA as GZA
    RZA RZA as RZA
    ビル・マーレイ Bill Murray as Bill Murray
    ビル・ライス Bill Rice as Bill
    テイラー・ミード Taylor Mead as Taylor

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。

 映画『 コーヒー&シガレッツ (2003) COFFEE AND CIGARETTES 』の「テキストによる未公開映画の再現」レヴューは、現在まだ書けておりません・・・。

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      公式サイト(英語版)
       http://www.coffeeandcigarettesmovie.com/
■映画『 コーヒー&シガレッツ COFFEE AND CIGARETTES 』の更新記録
2004/05/26新規: ファイル作成
2004/07/11更新: ◆テキスト一部とリンクおよびファイル書式
2004/12/12更新: ◆一部テキスト追記と書式変更
2004/12/18更新: ◆タイトル確定
2004/12/25更新: ◆一部テキスト追記およびリンク追加
2005/03/29更新: ◆一部データ追記
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2003-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.